Si la quatrième terrasse donne aujourd’hui un accès aux parties habitées de l’ancienne abbaye, ce n’était pas le cas avant la Révolution. Un petit portail permet, à l’est d’accéder au clos de vigne. À côté de celui-ci était planté au moins un abricotier. La terrasse actuelle est également plus grande qu’auparavant, la troisième terrasse, occupant le quart nord-est de celle-ci, ayant disparu.
La terrasse était découpée en carrés de culture et traversée d’allées de gazon, bordées de buis et de pommiers nains. Au centre de l’un des carrés (probablement le plus à l’ouest) se trouvait du buis taillé en forme des armes de l’abbaye. En outre, ces carrés sont plantés de fraisiers.
Le long du mur au nord se trouvaient des arbres fruitiers en espalier (poiriers, pommiers, pêchers). Dans ce même mur avaient été creusés des trous dans lesquels étaient plantés des câpriers.